Rules no one teaches but everyone learns

by Karin on July 27, 2011 · 0 comments

in Just thinking

Language rules can seem arbitrary, and in our own language we sometimes don't recognize a rule.

Native speakers follow language rules they don't even know they know.

This article was insightful about rules in English.

It reminds me of a time when a Chinese friend was helping one of his nieces prepare for an English test. He didn't know how to answer one of the questions, so he asked me what the difference was between being 'in front of' or being 'in the front of.' There is a nuance, at least it seemed to me.

He is in front of the store means he is standing outside the store, in front. (The bus will pick him up in front of the store.)

He is in the front of the store means he is inside the store but in the front. (The manager is in the front of the store.)

Karin

Originally posted 2007-05-20 16:31:50.

Blog Traffic Exchange Related Posts Blog Traffic Exchange Related Websites
  • friends_bossStart the 2009 Work Year Right for Your Money and Your Life If you are like Mr. ToughMoneyLove, January 2 will be your first work day of 2009.  Your New Year's Resolutions are fresh in your mind. ...
  • blog traffic exchangeThis Is Not an Exit            No, I’m not going to be discussing the song “This Is Not an Exit” by Anthrax from their 1993 album Sound of White Noise, though...
  • blog traffic exchangeIs premarital sex a sin? Is Premarital Sex a Sin: The issue of premarital sex is troubling to many Christians. In our modern society, nearly everyone engages in sex before...
Online Stores

Leave a Comment

Previous post:

Next post: